記事内に広告を含みます
アントマンの声優は誰?吹き替えは木内秀信、ルイスの小杉竜一やホープの内田有紀などキャスト一覧
映画のアントマンことスコット・ラングの日本語吹き替えの声優は、木内秀信(きうち ひでのぶ)さんです。演じるポール・ラッドの声を、2015年の『アントマン』から『アントマン&ワスプ』『アントマン&ワスプ:クアントマニア』まで、そして『アベンジャーズ』のシリーズでも、ずっと同じ声で担当しています。
実はアントマンの吹き替えには、ほかにも意外な顔ぶれがそろっています。
ワスプことホープの声を当てているのは、声優ではなく、ドラマや映画でおなじみの女優です。スコットの相棒ルイスの日本語の声は、人気お笑いコンビの一人が担当しています。そしてスコットの娘キャシーの声は作品ごとに変わっていて、3作目では人気アニメのヒロインの声でおなじみの声優が演じています。
この記事では、次のことを紹介します。
- アントマンの日本語の声優・木内秀信さん
- スコットが出てくる作品と日本語の声の一覧
- 映画『アントマン』の吹き替えのキャスト
- 映画『アントマン&ワスプ』の吹き替えのキャスト
- 映画『アントマン&ワスプ:クアントマニア』の吹き替えのキャスト
- キャシーの声は作品ごとに違う
- 『シビル・ウォー』『エンドゲーム』『ホワット・イフ…?』『ドゥームズデイ』の声
- 初代アントマンと2代目の違い
- どこで見られる?
広告
~もくじ~
アントマンの声優は木内秀信
- 読み方
- きうち ひでのぶ
- 出身
- 兵庫県
- 所属
- 大沢事務所
- アニメの主な役
- 『テニスの王子様』の忍足侑士、『DARKER THAN BLACK』の黒(ヘイ)
- アントマンの声
- 『アントマン』(2015年)から、映画とアニメのスコット・ラング
アントマンことスコット・ラングを演じるのは、アメリカの俳優ポール・ラッドです。その日本語の声を、1作目の『アントマン』から担当しているのが木内秀信さんです。
木内さんは、アニメ『テニスの王子様』の忍足侑士(おしたり ゆうし)や、『DARKER THAN BLACK』の主人公・黒(ヘイ)の声でも知られる声優です。アニメではクールな役が多い木内さんですが、アントマンのスコットは、前科があってお人好しで、娘のキャシーが大好きな、どこか抜けた父親。そんなスコットの軽さと優しさを、1作目からずっと同じ声で演じています。
2023年の3作目『クアントマニア』で続投が発表された時、木内さんは、今回もアントマンを演じられてとても嬉しいとコメントしています。
スコットが出てくる作品と日本語の声
スコット・ラングは、アントマンの映画3本のほかにも、『アベンジャーズ』のシリーズやアニメに出てきます。日本語の声は、どの作品も木内秀信さんです。
- 2015『アントマン』スコットが、ハンク・ピム博士から体が小さくなるスーツを託される1作目(声:木内秀信)
- 2016『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』アベンジャーズが二つに割れる戦いに、スコットも加わる(声:木内秀信)
- 2018『アントマン&ワスプ』スコットとホープが、アントマンとワスプとして組む2作目(声:木内秀信)
- 2019『アベンジャーズ/エンドゲーム』アベンジャーズの面々とともに、サノスとの戦いに挑む(声:木内秀信)
- 2021アニメ『ホワット・イフ…?』MCU の「もしも」を描くアニメにも、スコットが出てくる(声:木内秀信)
- 2023『アントマン&ワスプ:クアントマニア』スコットたち家族が量子の世界に引き込まれる3作目(声:木内秀信)
- 2026『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』12月18日に日米同時公開。日本語版の声も木内秀信さんと発表
アントマンの映画3本の主なキャストの日本語の声は、次のとおりです。
| 役 | 演じた人 | 『アントマン』 | 『アントマン&ワスプ』 | 『クアントマニア』 |
|---|---|---|---|---|
| スコット・ラング/アントマン | ポール・ラッド | 木内秀信 | 木内秀信 | 木内秀信 |
| ホープ・ヴァン・ダイン/ワスプ | エヴァンジェリン・リリー | 内田有紀 | 内田有紀 | 内田有紀 |
| ハンク・ピム | マイケル・ダグラス | 御友公喜 | 御友公喜 | 御友公喜 |
| ジャネット・ヴァン・ダイン | ミシェル・ファイファー | 高島雅羅 | 高島雅羅 | |
| キャシー・ラング | アビー・ライダー・フォートソン(1・2作目)、キャスリン・ニュートン(3作目) | 太田梨香子 | 太田梨香子 | 高橋李依 |
| ルイス | マイケル・ペーニャ | 小杉竜一(ブラックマヨネーズ) | 小杉竜一(ブラックマヨネーズ) | |
| ジミー・ウー | ランドール・パーク | 宮川大輔 | ||
| カーン | ジョナサン・メジャース | 中村和正 |
スコット、ホープ、ハンクの3人は、3作とも同じ声優です。空いている所は、その作品にその人物が出てこない所です。
映画『アントマン』の吹き替えのキャスト
- 原題
- Ant-Man
- 日本公開
- 2015年9月19日
- 上映時間
- 117分
- 監督
- ペイトン・リード
- 映倫の区分
- G
- 興行収入
- 世界で約5億1,900万ドル
刑務所を出たばかりのスコット・ラングが、天才科学者のハンク・ピム博士から、体が小さくなるスーツを託されます。スーツの技術を悪用しようとするダレン・クロスの計画を止めるため、スコットはハンクとその娘ホープの特訓を受けて、ある場所に忍び込むことになります。
| 役 | 演じた人 | 吹き替えの声 |
|---|---|---|
| スコット・ラング/アントマン | ポール・ラッド | 木内秀信 |
| ホープ(ハンクの娘) | エヴァンジェリン・リリー | 内田有紀 |
| ハンク・ピム博士 | マイケル・ダグラス | 御友公喜 |
| ダレン・クロス/イエロージャケット | コリー・ストール | 大川透 |
| ルイス(スコットの相棒) | マイケル・ペーニャ | 小杉竜一(ブラックマヨネーズ) |
| サム・ウィルソン/ファルコン | アンソニー・マッキー | 溝端淳平 |
| キャシー(スコットの娘) | アビー・ライダー・フォートソン | 太田梨香子 |
| マギー(キャシーの母) | ジュディ・グリア | 山崎美貴 |
| パクストン(マギーの婚約者の警察官) | ボビー・カナヴェイル | 加藤亮夫 |
| デイヴ(ルイスの仲間) | ティップ・“T.I.”・ハリス | 伊藤健太郎 |
| カート(ルイスの仲間) | デヴィッド・ダストマルチャン | 松本忍 |
| ハワード・スターク | ジョン・スラッテリー | 仲野裕 |
冒頭でお話しした「ドラマや映画でおなじみの女優」は、ホープの声の内田有紀さんです。内田さんは1作目から3作目まで、ずっとホープの声を担当しています。そして「人気お笑いコンビの一人」は、ルイスの声のブラックマヨネーズの小杉竜一さんです。「アントマン 声優 小杉」と探す人が知りたいのは、このルイスの声です。
ルイスは、スコットの刑務所の仲間で、早口で話を盛るのが得意なお調子者。公開前の2015年8月には、内田さんと小杉さんが日本語版の声のお披露目のイベントに登場し、その場でアフレコ(声の収録)を披露しています。
また、ファルコンの溝端淳平さんは、アベンジャーズのシリーズでもサム・ウィルソンの声を担当している俳優です。
スコットらしさがよく出ているのが、ハンクの計画を聞いた時のこのひと言です。
"Ok, the first thing we should do… is call the Avengers."
「よし、まずやるべきことは……アベンジャーズを呼ぶことだ」
『アントマン』(2015年)スコット・ラング
自分はヒーローではないと思っているスコットが、真っ先に人任せにしようとする、なんとも頼りない一言です。この「普通の人っぽさ」が、木内さんの声で演じるスコットの一番の魅力です。スコットがどんなふうにアリを操って戦うのかは、アントマンの能力とアリの相棒アントニーの記事でくわしく書いています。1作目の話の流れは、映画『アントマン』のあらすじの記事にまとめています。
映画『アントマン&ワスプ』の吹き替えのキャスト
- 原題
- Ant-Man and the Wasp
- 日本公開
- 2018年8月31日
- 上映時間
- 118分
- 監督
- ペイトン・リード
- 映倫の区分
- G
- 興行収入
- 世界で約6億2,300万ドル
『シビル・ウォー』の戦いの後、自宅で静かに過ごしていたスコットのもとに、ホープとハンクから新しい頼みが届きます。量子の世界にいるハンクの妻ジャネットを探す計画に、スコットも力を貸すことになり、ホープはワスプとしてスコットと組みます。そこへ、壁をすり抜ける謎の敵ゴーストが現れます。
| 役 | 演じた人 | 吹き替えの声 |
|---|---|---|
| スコット・ラング/アントマン | ポール・ラッド | 木内秀信 |
| ホープ・ヴァン・ダイン/ワスプ | エヴァンジェリン・リリー | 内田有紀 |
| ハンク・ピム博士 | マイケル・ダグラス | 御友公喜 |
| ジャネット・ヴァン・ダイン(ハンクの妻) | ミシェル・ファイファー | 高島雅羅 |
| ゴースト/エイヴァ | ハンナ・ジョン・カメン | 田中理恵 |
| ビル・フォスター(ハンクの昔の同僚) | ローレンス・フィッシュバーン | 壤晴彦 |
| ソニー・バーチ(ハンクの技術を狙う男) | ウォルトン・ゴギンズ | 関智一 |
| ルイス | マイケル・ペーニャ | 小杉竜一(ブラックマヨネーズ) |
| ジミー・ウー(スコットを見張る FBI の捜査官) | ランドール・パーク | 宮川大輔 |
| キャシー | アビー・ライダー・フォートソン | 太田梨香子 |
| マギー | ジュディ・グリア | 山崎美貴 |
| パクストン | ボビー・カナヴェイル | 加藤亮夫 |
| デイヴ | ティップ・“T.I.”・ハリス | 伊藤健太郎 |
| カート | デヴィッド・ダストマルチャン | 松本忍 |
2作目では、小杉竜一さんに加えて、もう一人のお笑い芸人が吹き替えに加わりました。FBI の捜査官ジミー・ウーの声の宮川大輔さんです。宮川さんは、生真面目すぎて空回りするウーを、関西弁を封印して標準語で演じています。
ゴーストの声の田中理恵さんは、2026年12月の『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』の日本語版でも、ゴーストの声を担当すると発表されています。ゴーストがどんな人物で、その後どこに出てくるのかは、アントマン&ワスプのゴーストの記事で紹介しています。
映画『アントマン&ワスプ:クアントマニア』の吹き替えのキャスト
- 原題
- Ant-Man and the Wasp: Quantumania
- 日本公開
- 2023年2月17日
- 上映時間
- 125分
- 監督
- ペイトン・リード
- 映倫の区分
- G
- 興行収入
- 世界で約4億7,600万ドル
スコットと娘のキャシー、ホープ、ハンク、ジャネットの5人が、思いがけず量子の世界に引き込まれます。見たこともない生き物や住人が暮らすその世界で、スコットたちは、ジャネットが語ろうとしなかった謎の男カーンと向き合うことになります。
| 役 | 演じた人 | 吹き替えの声 |
|---|---|---|
| スコット・ラング/アントマン | ポール・ラッド | 木内秀信 |
| ホープ・ヴァン・ダイン/ワスプ | エヴァンジェリン・リリー | 内田有紀 |
| ハンク・ピム | マイケル・ダグラス | 御友公喜 |
| ジャネット・ヴァン・ダイン | ミシェル・ファイファー | 高島雅羅 |
| キャシー・ラング | キャスリン・ニュートン | 高橋李依 |
| 征服者カーン | ジョナサン・メジャース | 中村和正 |
| クライラー卿 | ビル・マーレイ | 江原正士 |
| ジェントーラ(量子の世界の住人) | ケイティ・オブライアン | 冠野智美 |
| クアズ(量子の世界の住人) | ウィリアム・ジャクソン・ハーパー | 北田理道 |
| ヴェブ(量子の世界の住人) | デヴィッド・ダストマルチャン | 山口勝平 |
3作目では、スコット、ホープ、ハンク、ジャネットの4人が前の作品から同じ声で続き、カーンの中村和正さんと、キャシーの高橋李依さんが新しく加わりました。一方で、1・2作目のルイスの小杉竜一さんとウーの宮川大輔さんは、この作品には出番がありません。
ちょっと面白いのが、ヴェブの声の山口勝平さんです。ヴェブを演じたデヴィッド・ダストマルチャンは、1・2作目ではルイスの仲間のカートを演じていた俳優で、3作目ではまったく別の量子の世界の住人として出ています。
キャシーの声は作品ごとに違う
「アントマン キャシー 声優」と探す人がいるように、スコットの娘キャシーは、作品によって演じる俳優も日本語の声も変わっています。
| 作品 | キャシーを演じた人 | 吹き替えの声 |
|---|---|---|
| 『アントマン』(2015年) | アビー・ライダー・フォートソン | 太田梨香子 |
| 『アントマン&ワスプ』(2018年) | アビー・ライダー・フォートソン | 太田梨香子 |
| 『アントマン&ワスプ:クアントマニア』(2023年) | キャスリン・ニュートン | 高橋李依 |
| 『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』(2026年) | キャスリン・ニュートン | 高橋李依 |
冒頭でお話しした「人気アニメのヒロインの声でおなじみの声優」は、3作目のキャシーの高橋李依(たかはし りえ)さんです。高橋さんは、アニメ『からかい上手の高木さん』の高木さんや、『この素晴らしい世界に祝福を!』のめぐみんの声で知られる声優です。
1・2作目で小さなキャシーの声を担当した太田梨香子さんは、3作目でも、幼いころのキャシーの声で名前が並んでいます。『アベンジャーズ/エンドゲーム』のキャシーの声は、下の『エンドゲーム』の段のたたみの中で紹介します。キャシーを演じた俳優たちや、原作のキャシーについては、アントマンの娘キャシーの記事でくわしく書いています。
『シビル・ウォー』『エンドゲーム』のアントマンの声
スコットは、アントマンの映画のほかに、『アベンジャーズ』のシリーズの2本に出ています。どちらも日本語の声は木内秀信さんです。
| 作品 | 日本公開 | スコットの声 |
|---|---|---|
| 『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』 | 2016年4月29日 | 木内秀信 |
| 『アベンジャーズ/エンドゲーム』 | 2019年4月26日 | 木内秀信 |
『シビル・ウォー』は、アベンジャーズが、キャプテン・アメリカとアイアンマンの二つに割れて戦う映画です。キャプテン・アメリカの中村悠一さん、アイアンマンの藤原啓治さん、ブラックパンサーの田村真さん、スパイダーマンの榎木淳弥さんなど、MCU の日本語の声がそろう中に、木内さんのスコットも加わります。スコットがなぜキャプテン・アメリカの側についたのかは、アントマンがシビル・ウォーでキャプテン側についた理由の記事で書いています。
『エンドゲーム』では、アイアンマン、キャプテン・アメリカ、ソー(三宅健太)、ハルク(宮内敦士)、ブラック・ウィドウ(米倉涼子)たちと並んで、スコットも木内さんの声で出てきます。アントマンの映画で描かれた量子の世界やピム粒子が『エンドゲーム』とどう関わるのかは、エンドゲームと量子世界・ピム粒子の記事でくわしく書いています。
ここから『アベンジャーズ/エンドゲーム』に出てくる人物に触れます(押すと開く)まだ見ていない人は次の見出しへ
『エンドゲーム』には、成長した14歳のキャシーが出てきます。演じたのはエマ・ファーマンで、日本語の声はイブ優里安さんです。つまりキャシーの日本語の声は、太田梨香子さん、イブ優里安さん、高橋李依さんの3人が担当してきたことになります。
また、ホープ(内田有紀)とハンク・ピム(御友公喜)も、『アントマン』のシリーズと同じ声で『エンドゲーム』に出てきます。
アニメ『ホワット・イフ…?』と『ドゥームズデイ』の声
MCU の「もしもあの時、別の道を選んでいたら」を描くディズニープラスのアニメ『ホワット・イフ…?』にも、スコットが出てくる回があります。日本語の声は映画と同じ木内秀信さんで、ハンク・ピムの声も映画と同じ御友公喜さんです。このアニメでは、キャプテン・アメリカの中村悠一さん、ソーの三宅健太さんなど、映画の吹き替えの声優の多くが同じ役を演じています。
そして、2026年12月18日に日米同時公開の『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』でも、スコットの日本語の声は木内秀信さんと発表されました。同じ発表では、キャシーの高橋李依さん、ゴーストの田中理恵さんの名前も並んでいます。『ドゥームズデイ』の公開日やほかの出演者は、アベンジャーズ5とドゥームズデイの記事にまとめています。
初代アントマンと2代目の違い
アントマンには、初代と2代目がいます。どちらも映画に出てくるので、違いを短く紹介します。
最初のアントマンは、スーツを作った科学者のハンク・ピムです。原作のコミックでは1960年代からアントマンとして活躍し、アベンジャーズの最初のメンバーの一人でもあります。2代目のスコット・ラングは、1979年のコミックで登場した人物で、ハンクのスーツを手にしてアントマンになりました。原作のハンクと映画の違いは、映画『アントマン』のあらすじと原作との違いの記事で紹介しています。
映画の MCU でも、ハンクはかつてアントマンとして戦っていた初代で、スコットは1作目の『アントマン』でハンクからスーツを託される2代目です。映画の主役はスコットで、日本語の声は木内秀信さん、ハンクの声は御友公喜さんです。
どこで見られる?
木内秀信さんの吹き替えのアントマンが出る映画とアニメは、どれもディズニープラスの見放題で見られます。
| 作品 | 見放題 | レンタル・購入 |
|---|---|---|
| 『アントマン』 | ディズニープラス | Prime Video |
| 『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』 | ディズニープラス | |
| 『アントマン&ワスプ』 | ディズニープラス | Prime Video |
| 『アベンジャーズ/エンドゲーム』 | ディズニープラス | |
| 『ホワット・イフ…?』 | ディズニープラス | |
| 『アントマン&ワスプ:クアントマニア』 | ディズニープラス | Prime Video |
アントマンの映画や、ほかのマーベル映画をどこで見られるかは、アメコミ映画の配信サービスを比べたページにまとめています。
まとめ
- 映画のアントマン(スコット・ラング)の日本語吹き替えの声優は、木内秀信さん。『アントマン』『アントマン&ワスプ』『クアントマニア』の3本とも同じ
- 木内さんは『テニスの王子様』の忍足侑士、『DARKER THAN BLACK』の黒の声でも知られる声優
- 『シビル・ウォー』『エンドゲーム』、アニメ『ホワット・イフ…?』、2026年12月の『ドゥームズデイ』でも、スコットの声は木内さん
- ホープ/ワスプの声は女優の内田有紀さん、ハンク・ピムは御友公喜さん。3作とも同じ
- ルイスの声はブラックマヨネーズの小杉竜一さん、FBI のウーは宮川大輔さん。どちらも3作目には出番なし
- キャシーの声は、1・2作目が太田梨香子さん、3作目と『ドゥームズデイ』が高橋李依さん
- 初代アントマンはハンク・ピム、映画の主役のスコットは2代目
- アントマンの映画は、どれもディズニープラスの見放題で見られる
木内秀信さんのスコットと、内田有紀さんのホープ、小杉竜一さんのルイスの掛け合いを聞くなら、まずは1作目の『アントマン』からです。字幕で見たことがある人も、吹き替えでもう一度見てみてください!
広告